Don't miss our 1-DAY SALE, tomorrow, September 10. 20% OFF REGULAR PRICES in our Fish Department!

KitKats are IN! Matcha, Raspberry, World Variety (chocolate) flavors, plus NEW! Vanilla Ice w/crunchy sugar cone c twitpic.com/asxr57

ギフトに最適！マルカイ「ギフトカード」　素敵な４種類のマルカイ・ギフトカードをご用意いたしました。詳しくは、マルカイ・カスタマーサービスにてお尋ねください。 twitpic.com/asxqvk

P/U just-cooked bento & ala carte items outside Marukai Ward, 10am-3pm today. Teri-miso pork/chicken are great! Gr twitpic.com/asxrc2

Last day! Kokuho Calrose Rice (yellow label) $9.99 (Reg. $15.99); White Earthenware Teapot $3.79 (Reg. $6.99)! Limit 2 each.

P/U just-cooked bento and ala carte items outside Marukai Ward, 10am-3pm thru Sunday. Try grilled abalone from Kon twitpic.com/asxqpq

Today & tomorrow only! Kokuho Calrose Rice (yellow label) $9.99 (Reg. $15.99); White Earthenware Teapot $3.79 (Reg. $6.99)! Limit 2 each.

Beautifully presented traditional Japanese New Year dishes of auspicious ingredients. Order now. Visit www.marukai twitpic.com/asxrhb

Last day! Canned HSK Unagi Kabayaki $9.47 (Reg. $13.97); Marukai Rakkyo $1.99 (Reg. $2.99)! Limit 2 each.

P/U just-cooked bento and ala carte items outside Marukai Ward, 10am-3pm thru Sun. (Sep.9). The Hamachi Kama (coll twitpic.com/as3nyg

Use your JCB credit card thru Sep.30 and be entered to win fabulous prizes! Automatic entry for Hawaii-issued card twitpic.com/arri46

10am-2pm thru Sunday, p/u freshly prepared bento and ala carte items in front of the Marukai Ward store, like the twitpic.com/arsvit

Today & tomorrow only! Canned HSK Unagi Kabayaki $9.47 (Reg. $13.97); Marukai Rakkyo $1.99 (Reg. $2.99)! Limit 2 each.

Fresh mushrooms on sale this week! Organic Buna, Bunapi, Maitake mushrooms… Great in stir-fries, seasoned rice, or twitpic.com/arg410

Giant tonkatsu! Jumbo squid geso (leg) karaage! Kahuku-style garlic shrimp! And more! P/U freshly made bentos outside our Ward store!

Enjoy freshly prepared bentos or entres at the our Ward store's 14th Anniversary cookout. Great for lunch, snack, or take home for dinner!

Look for new items at the Kikkoman Fair at Marukai Dillingham and Ward stores, thru Sep.9 (10am-2pm)! twitpic.com/ar6boh

Pre-order sets of New Year delicacies from Japan, at our Customer Service. Pick up on 12/31. Visit www.marukaihawa twitpic.com/ar6bv1

Marukai Discount (Windward Mall) only! 20% off reg. prices in Kitchenware, Hardware, & Gift/Flowers until Sep. 10! Some exclusions apply.

At our Ward store only, first 100 customers get a FREE Meadow Gold Half-Gallon Drink Coupon at Ward store entrance!