Hot Specials! Last day! Gen-Ji-Mai Multi-grain rice (4.4lb) $9.79 each (Reg. $13.99); Umezu Takuan $3.99 each (reg. $5.79). Limit 2 each.

Today and tomorrow! Gen-Ji-Mai Multi-grain rice (4.4lb) $9.79 each (Reg. $13.99); Umezu Takuan $3.99 each (reg. $5.79). Limit 2 each.

Join the Marukai Sake Club and enjoy great fellowship, sake, and food! 3-month & 6-month membership available. See Customer Service.

Got leftover mochi? Always grill it first! Use toaster-oven or non-stick pan to soften and brown. Moisten before coating in Kinako!

Out with the demons! In with good fortune! Celebrate the Eve of Spring on Feb. 3 w/bean-throwing! twitpic.com/bxo4ad

Marukai Members: refer a non-member, who signs up by January 31, and receive $4 in Marukai coupons! See Cashier or Customer Service.

Fresh Seafood Sale this week! Individual-item sashimi trays, fresh Atlantic Salmon (airflown), and much more! twitpic.com/bxeozc

Not a member yet? Sign up during January for $15/year and receive $4 in Marukai coupons! Enjoy member prices and benefits!

Marukai members get 10% off all services offered at Heaven on Earth Salon & Day Spa (808)599-5501! twitpic.com/bxep9d

ギフトに最適！マルカイ「ギフトカード」　素敵な４種類のマルカイ・ギフトカードをご用意いたしました。詳しくは、マルカイ・カスタマーサービスにてお尋ねください。 twitpic.com/bx64g6

Marukai Gift Cards…perfect gift for any occasion! 4 designs to choose from. See Customer Service. twitpic.com/bx64jn

Show your Marukai card at Restaurant Suntory and save 10% on dinner food menu! Visit marukaihawaii.com or see Customer Service for info.

Last day! Sakura Arare Chips $2.99 each (Reg. $4.49); Kotsubu Shiso Natto $1.87 each (reg. $2.79). Limit 2 each.

Today and tomorrow! Sakura Arare Chips $2.99 each (Reg. $4.49); Kotsubu Shiso Natto $1.87 each (reg. $2.79). Limit 2 each.

Marukai Members: refer a non-member, who signs up by January 31, and receive $4 in Marukai coupons! See Cashier or Customer Service.

Not a member yet? Sign up during January for $15/year and receive $4 in Marukai coupons! Enjoy member prices and benefits!

Last day! S&B Okazu Rayu $5.35 each (Reg. $7.99); Boiled Takenoko $2.44 each (reg. $3.49). Limit 2 each.

Try a healthier alternative to instant ramen noodles. GreeNoodles contain no MSG and are not fried! twitpic.com/bw22hb

Enjoy Hot Oden for lunch this week! So many tasty items to choose from… twitpic.com/bw2289

Today and tomorrow! S&B Okazu Rayu $5.35 each (Reg. $7.99); Boiled Takenoko $2.44 each (reg. $3.49). Limit 2 each.